翻译：No. 1德约：期待ATP250班雅卢卡+94冠，感觉这儿挺棒-短讯
2023-04-18 12:15:47来源：龚大烈
【资料图】
——这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Djokovic Excited For Banja Luka: "It Feels Great To Be Here"《德约科维奇期待班雅卢卡：感觉这儿很棒》。
德约科维奇，简称德约，显然想尽快走出劳力士蒙特卡洛大师赛第3轮的失利阴影，上周他爆冷输给了意大利帅哥穆塞蒂。不过，世界No. 1将有机会在班雅卢卡BL（Banja Luka）得到补偿。
塞尔维亚超级巨星被列为本周Srpska Open公开赛的头号种子。
事实上，Srpska Open，因诺瓦克-德约科维奇网校正在翻新，因此原定的贝尔格莱德公开赛，在今年搬到波黑的班雅卢卡，改名为Srpska Open举行。德约的三弟乔尔杰仍会继续作为赛事总监，德约本人将以头号种子身份参加，这是诺瓦克继疫情期间用自己的钱在贝尔格莱德办了2届ATP250赛和挑战赛后，再次提供该赛事的赞助。
德约在周一的新闻发布会上说，他很享受在波黑的氛围，他上一次来到这里还要追溯到10年前。
德约说道：感觉这儿挺棒。过去我到班雅卢卡来过几次，第1次是拜访总统，接受荣誉勋章。第2次是2009年，我与VT（Viktor Troicki）打表演赛，那是在室内场地举行的。所以，我记得这几次访问，真的很开心。
人们以全身心的尊重来欢迎我，如此多的热爱+支持，所以我超级兴奋到这儿，因为，我认为，对于我们塞尔维亚网球选手来说，这是最好的地方之一，我们球员通常都会得到来自本地球迷的超级热爱+支持。
德约，93冠获得者，假如他本周晋级决赛，将收获巡回赛第1,050胜，显然他的目标是第94冠。
赛事预告：德约在班雅卢卡的首秀，他将对阵法国新生代选手LVA（Luca Van Assche），具体时间待定。后者在周一以1-6, 7-6(4), 6-4，逆转前世界No. 3瓦林卡。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）
标签：
