首页>体育 > 正文

翻译:安德莱:面对第2次大满贯之争,赢肯宁+重回WTA1000迈阿密16强

2023-03-27 11:30:31来源:龚大烈


(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Andreescu holds off Kenin to return to Miami last 16《安德莱斯库淘汰肯宁重回迈阿密16强》

2021美网冠军安德莱斯库,简称安德莱,击败前澳网冠军肯宁,第3次跻身迈阿密公开赛,或称阳光双赛2的16强,比分6-4, 6-4。

获胜感言:上次2021年我在这儿打比赛,我对自己并不满意。我感觉我不配进那个决赛。但是今年,我感觉自己完完全全是不同的人。我感觉自己完全配得上站在这儿。

事实上,这场比赛就是靠发球来说话。在总共110分里, 87分在5拍以内解决战斗,仅有3分超过了10拍的相持。尤其第2盘,肯宁的正手火力开始回勇,她利用1记接发球制胜分,实现第1次破发,4-3占先。但是随后被安德莱2次破发。肯宁1记正手下网,让安德莱第1个赛点就兑现了。

安德莱说道:她击球非常平,当她在线时,真的不一样。我感觉她发球很好;我发球也不错。但是我的发球在关键时刻挺棒+一些高质量的接发球,让今天的比赛朝向我这边。

下一轮:安德莱将面对No.18亚历山德诺娃。后者耗时1小时55分钟,击败No.9本西奇,比分:7-6(8), 6-3。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

标签:

热文推荐