【当前热闻】翻译：WTA官网专栏作家：2023澳网数字盘点，朱琳首进第2周上榜
2023-01-30 07:12:05来源：龚大烈
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：The 2023 Australian Open by the numbers《2023澳网数字盘点》，作者来自Alex Macpherson，WTA官网专栏作家。
(资料图片仅供参考)
2023赛季第1个大满贯尘埃落定，萨巴伦卡加冕新科大满贯冠军。以下是关于澳网2周赛事的新里程碑和令人惊奇的核心数据：
247 - 萨巴伦卡夺冠之旅所轰出的制胜分。萨巴伦卡总得分524分，那么，她来自干脆的制胜分赢球率则是47%。
11 - 萨巴伦卡目前新赛季收获11连胜，赢了22盘仅输1盘。这1盘就是决赛中，首盘让莱巴金娜拿走。而萨巴伦卡个人生涯最长的连胜纪录，来自2020末-2021初的15连胜。
2 - 澳网后，萨巴伦卡重回世界No.2，她最早达到这一高度来自2021年8月至2022年2月。
7 - 莱巴金娜是过去50年的第7位球员，先是拿到1个大满贯，12个月之内，再进入第2个大满贯决赛。前6人分别是 ：小威+莎拉波娃+斯齐亚沃尼+大阪直美+巴蒂+肯宁等。
6-2 - 莱巴金娜在大满贯赛事对阵大满贯得主的战绩。2023澳网的2周赛事，她赢了斯娃泰克+奥斯塔彭科+阿扎伦卡。2022温布尔登，她赢了安德莱斯库+哈勒普。2021罗兰加洛斯，她赢了小威。她仅输2场：2021澳网负于巴蒂+2021美网负于哈勒普。
莱巴金娜也是近年在澳网击败3名大满贯得主的第1人。上一次还要追溯到2001澳网，卡普里亚蒂的夺冠之旅，先后击败了塞莱斯+达文波特+海宁等。
1 - 澳网后，莱巴金娜成为代表哈萨克斯坦首进WTA Top 10 的第1人。
54 - 莱巴金娜轰出aces球54个，高居群芳之首。在第1轮对阵EC（Elisabetta Cocciaretto）时，她最高的发球时速195 kmph，与高芙并列第1。
5 - 2022+2023澳网有5人均打进第2周：萨巴伦卡+佩古拉+阿扎伦卡+斯娃泰克+克雷吉茨科娃等。而佩古拉是2年大满贯均打进四分之一决赛的唯一球员。
4 - 阿扎伦卡是时隔10年再打进大满贯半决赛的第4人。她2013澳网夺冠。前3人是：卡普里亚蒂，1990-2001罗兰加洛斯+温布尔登，1991-2001美网)；小威，2003-2013罗兰加洛斯)；大威，2003-17澳网。
0-6 - 里内特此前大满贯均倒在第3轮，战绩：0-6。不过，今年30岁的波兰2姐第30次大满贯正赛，终于突破了2轮，打进四分之一决赛+半决赛。
3 - 3人首次在大满贯打进第2周，里内特+朱琳+琳达-弗鲁维尔托娃。来自中国的朱琳个人生涯首胜Top 10，她赢了No.6萨卡里打进第4轮。17岁的琳达则是澳网首秀就晋级16强。
2 - 2场正赛打到抢十才分出胜负。维基奇第1轮以 6-2, 2-6, 7-6[7] 击败资格赛选手OS（Oksana Selekhmeteva），柯林斯第2轮以6-7(1), 6-2, 7-6[6]险胜穆霍娃。
3:12 - 这2周最长的正赛，第2轮西格蒙德以5-7, 7-5, 6-3，击败贝古。柯林斯则背靠背打了2场第2+第3时长的比赛，第1轮，她以7-5, 5-7, 6-4赢了卡林斯卡娅，耗时3小时3分钟；第2轮，她对阵穆霍娃，苦战2小时55分钟。
24 - 来自捷克的女双：克雷吉茨科娃+西尼亚科娃，这对科娃组合在大满贯携24连胜，成为第1对卫冕澳网女双冠军的黄金搭档。上一次还要追溯到2013-14赛季，埃拉尼Sara Errani +文奇Roberta Vinci意大利组合。
关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）
标签：
