驰骋文坛80载 文学界致贺儿童作家任溶溶百岁生日
2022-05-20 09:51:18来源:深圳商报
5月19日是知名儿童文学作家任溶溶的百岁生日。连日来,文学界和读者纷纷向任溶溶表示热烈的祝贺和美好的祝福。广东省作家协会向任溶溶致贺信,表示:“任老坚持与中国百年文艺发展同道,是现当代岭南文学史上产生重要影响的儿童文学作家,在中国文学煌煌宝库中留下了光辉的一页。”
任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏,1923年5月19日出生于上海,广东鹤山人,祖籍浙江金华。任溶溶长期从事翻译工作和儿童文学创作,是我国儿童文学翻译和儿童文学创作领域德高望重的翻译家、作家、编辑家。从1945年翻译第一篇儿童文学作品开始,任溶溶以儿童文学为终身事业。1947年开始,他正式以任溶溶为笔名发表和出版译作。
新中国成立后,任溶溶先后任职于上海少儿社、上海译文出版社,负责外国文学编辑出版工作,并翻译了大量俄、英、意、日等多种文字的外国儿童文学名著,作品曾荣获第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖等。
广东省作家协会的贺信指出,任溶溶驰骋文坛80载,一手创作儿童文学,以《没头脑和不高兴》《一个天才的杂技演员》《没有不好玩的时候》等精品佳作深受一代又一代读者欢迎,是著作等身的儿童文学泰斗;一手从事文学翻译,翻译过伊索、科洛迪、安徒生、普希金等外国作家作品,构成了新中国成立以来中国儿童文学译介和发展的重要脉络,是传播美好、传递友谊的文化使者,是广东人民的骄傲和荣耀,更是广东文学工作者的楷模和榜样。
(首席记者 魏沛娜)